본문 바로가기
반응형

해외생활 팁24

영어 / 다국어 번역기(파파고, 구글) 효과적 사용법 영어나 다국어를 이용하는 일이 많은 분들에게 구글과 파파고 번역기를 효과적으로 사용하는 방법을 알려드리고자 합니다. 영어권이 아닌 지역에 사시는 분들은 보통 그 지역 언어의 특정 번역기를 하나씩은 사용하고 계실 텐데, 영어 또한 대부분의 나라에서 공용어로 통용되므로 구글 번역기, 파파고 번역기 사용법을 알아두면 편리하게 이용할 수 있습니다. 영어 /다국어 번역기 파파고 번역기와 구글 번역기는 영어뿐만 아니라 다국어 지원이 됩니다. 아무래도 가장 높은 빈도로 이용하는 영어 번역이 유용한데 스페인어 등 어문 순서가 비슷한 언어를 번역했을 때 정확도가 더 높아집니다. 한국어와 일본어 등은 번역 문체의 느낌이 많이 납니다. 다국어 번역기를 일상에서 사용해 보니 단어를 번역하고 발음을 표시하는 기능은 충실한 편입.. 2022. 4. 10.
출입국사실증명서 인터넷 발급 받기 출입국사실증명서 인터넷 발급 과정 및 주의해야 하는 부분들을 알아보겠습니다. 출입국사실증명서는 해외에 거주하는 교민분들이 자주 접하게 되는 서류이지만, 출입국 사실이 없는 경우에도 아파트 청약이나 단체생활을 하는 기관에서 일하게 되면 필요할 수 있습니다. 사실증명 목적으로 발급받는 서류이므로 어떻게 발행하면 되는지 알아두시면 좋습니다. 출입국사실증명서 출입국사실증명서는 출국 또는 입국한 사실을 증명하기 위해 발급받는 민원서류입니다. 주민센터, 구청, 출입국 사무소에 방문해서 신청할 수 있으며수수료는 2,000원입니다. 출입국사실증명서 인터넷 발급을 위해서는 본인의 공동인증서가 필요하며 수수료는 무료입니다. 만약 미성년 자녀 출입국사실증명서가 필요하다면 자녀 명의로 된 공동인증서를 컴퓨터에 설치해야 합니다.. 2022. 4. 8.
공동인증서 발급 방법 3가지 알아보기 공동인증서 발급 방법을 알아보겠습니다. 전자서명법이 개정되어 2020년부터 공인인증서 명칭이 공동인증서로 변경되었습니다. 공동인증서는 은행 거래, 증권 거래를 할 때도 사용되지만 국세청 사이트를 이용하거나 온라인에서 본인 인증을 해야 할 때 유용하게 사용할 수 있습니다. 해외에 계신 분들이 이용 가능한 공동인증서 발급 방법도 알아보겠습니다. 공동인증서 발급 방법 이제는 공동인증서(구. 공인인증서) 뿐만 아니라 카카오, 네이버 등에서 발급하는 사설 인증서도 많이 이용하고 있습니다. 하지만 국세청, 우체국 등 범용 공동인증서만 인정하는 곳들도 있으니 다양한 곳에서 이용하고자 하는 분들은 공동인증서 발급받는 것이 가장 유용한 방법이지 않을까 싶습니다. 개인이 발급받을 수 있는 공동인증서는 다음과 같습니다. 은.. 2022. 4. 6.
외국인이 좋아하는 한국음식 알아보기 외국인이 좋아하는 한국음식으로 어떤 것이 있는지 알아보겠습니다. 해외생활을 하게 되면 외국인을 집으로 초대하는 일이 생길 수 있고 함께 한식당을 가게 될 수도 있습니다. 자녀의 도시락을 싸거나 학교 행사에 참여해야 한다면 이 글을 참고해 보시기 바랍니다. 외국인이 좋아하는 한국음식 오늘 소개하는 음식들은 아이들이 학교에 다닐 때 자주 도시락 반찬으로 쌌던 음식, 학교 행사에서 한국 학부모회가 판매했던 음식, 집에 외국인 손님이 왔을 때 대접하던 음식, 한식당에 갔을 때 가장 많이 주문했던 음식들 위주로 정리해 보려고 합니다. 1. 도시락, 학교 행사 음식 도시락과 학교 행사 음식을 준비할 때는 대부분 국물이 없는 요리 위주로 준비합니다. 한국처럼 보온 도시락통을 싸서 다니기 힘들기도 하고, 교실을 이동하.. 2022. 3. 25.
반응형